Du thuyền Whale Watch Kaikoura: cẩm nang đầy đủ

Một câu chuyện thành công của người Māori

Thập niên 1980, kinh tế Kaikōura sa sút và nhiều gia đình Māori thuộc Ngāti Kurī – hapū (chi tộc của Ngāi Tahu) là tangata whenua, chủ nhân bản địa của bờ biển Kaikōura – mất việc làm. Cố thủ lĩnh Ngāti Kurī Bill Solomon nhìn thấy lời giải ở những con cá nhà táng kiếm ăn ngay ngoài khơi. Năm 1987, một nhóm whānau (gia đình) thế chấp chính ngôi nhà của mình để lập nên Whale Watch, và con tàu đầu tiên chỉ là chiếc xuồng hơi 6,7 mét chở tám khách. Năm 1989, năm hoạt động đầu tiên, công ty đã chở 3.000 người.

Công ty lấy bản sắc từ tổ tiên Paikea, người theo truyền thuyết đã đến Aotearoa trên lưng cá voi Tohorā. Ngày nay phần lớn công ty thuộc Tukete Charitable Trust, đại diện cho các gia đình sáng lập, còn Te Rūnanga o Ngāi Tahu (qua Ngāi Tahu Capital) là cổ đông thiểu số, và công ty có thể chở tới 100.000 khách mỗi năm. Sự phát triển của nó cũng mang đến bến du thuyền xây riêng ở South Bay mà mọi tàu ngắm cá voi hiện đang dùng. Te Ara, bách khoa toàn thư New Zealand, nêu đây là doanh nghiệp gia đình Māori đã vươn lên tầm thế giới.

1. 1841–42

   Bắt đầu săn cá voi

   Robert Fyffe bắt đầu săn cá voi ven bờ ở Kaikōura; công trình cổ nhất còn lại của thị trấn, Fyffe House, vẫn đứng trên nền móng bằng xương cá voi.

2. 1964

   Chấm dứt săn cá voi

   Săn cá voi thương mại chấm dứt ở New Zealand.

3. 1987

   Whale Watch ra đời

   Các whānau Ngāti Kurī thế chấp nhà để lập công ty.

4. 1989

   Năm đầu tiên chạy tour

   Một chiếc xuồng hơi 6,7 m chở 3.000 khách trong năm đầu.

5. 2020

   Te Ao Mārama

   Chiếc đầu tiên trong số catamaran hiện tại gia nhập đội tàu ngày 25/10/2020.

6. 2022

   Wheketere

   Tàu chị em đến ngày 12/2/2022.

Hai con tàu: Te Ao Mārama và Wheketere

Cả hai là catamaran nhôm hàng hải dài 23,9 mét do Teknicraft ở Auckland thiết kế và Q-West ở Whanganui đóng. Bốn động cơ Scania dẫn động bộ phản lực nước Hamilton (êm dưới nước hơn chân vịt), còn hệ cánh ngầm cùng bộ chống lắc chủ động giảm chòng chành dọc và ngang – điều rất quan trọng ngoài biển khơi phía trên hẻm vực. Tên tàu cũng hợp với công việc: Te Ao Mārama nói về một thế giới khai sáng, học hỏi từ thiên nhiên; Wheketere nghĩa là “mực nhanh”, món ăn ưa thích của cá nhà táng.

Mỗi tàu chở tối đa 116 khách: 104 trong Ocean Cabin kín ở tầng dưới, cửa sổ lớn và boong ngoài trời ở mũi và đuôi, cùng 12 trong VIP Captain's Cabin ở buồng lái cạnh thuyền trưởng, ghế quay ra ngoài, khu ngắm cảnh riêng trên boong trên và kèm suất ăn. Ngoài ra còn có khu “khán đài” ở mũi tàu để ngắm toàn cảnh khi thuyền trưởng cho phép ra ngoài.

Chiều dài / chiều ngang

23,9 m / 9,2 m

Hành khách

116 (104 Ocean Cabin + 12 VIP Captain's Cabin)

Động lực

4 × diesel Scania, 4 × phản lực nước Hamilton

Tiện nghi

Cánh ngầm điều chỉnh được + chống lắc chủ động; Wi-Fi miễn phí trên tàu

Hai chiếc catamaran của Whale Watch Kaikoura ngoài khơi Kaikōura, phía sau là dãy Seaward Kaikōura Range.

Chuyến đi diễn ra thế nào, từng bước

1. Đến Whaleway Station trên Whaleway Station Road ít nhất 30 phút trước giờ khởi hành. Quầy check-in đóng 5 phút trước; đến muộn có thể mất chỗ và mất tiền vé. Có thể check-in trực tuyến qua đường link gửi email vào giờ check-in.
2. Nhận vé và ghé cửa hàng nếu cần: ở đây bán thuốc chống say sóng, pin và thẻ nhớ (trên tàu không bán).
3. Lên xe buýt đến bến du thuyền ở South Bay, phía bên kia bán đảo, rồi lên catamaran.
4. Ra phía hẻm vực. Thủy thủ thả thiết bị thu âm dưới nước để nghe tiếng “click” trầm của cá nhà táng đang săn mồi rồi lái về phía chúng; khi tàu chạy nhanh, hành khách phải ngồi yên.
5. Ngắm cá voi trên mặt nước. Tàu dừng ở khoảng cách tôn trọng trong lúc cá voi thở; thủy thủ cho khách ra boong khi an toàn.
6. Cú lặn dựng đuôi. Cá voi cong mình và dựng đuôi trước khi lặn 40 phút hoặc lâu hơn; sau đó tàu có thể tìm con cá voi thứ hai, cá heo, hải cẩu hoặc hải âu lớn.
7. Trở về South Bay và lên xe buýt về Whaleway Station, hơn ba tiếng sau khi check-in.

Giờ chạy, thời lượng và giá

Tour chạy mỗi ngày trừ ngày Giáng sinh, tùy thời tiết. Giờ khởi hành phụ thuộc mùa và nhu cầu; phần hỏi đáp chính thức từng ghi 7:45, 10:30, 13:15 và 16:00 (giờ địa phương) từ tháng 11 đến tháng 3, và lịch trực tuyến trên trang của nhà điều hành hiển thị các chuyến trong ngày. Xác nhận đặt chỗ ghi giờ chính xác.

Tổng cộng 3 giờ 15 phút từ check-in đến lúc về, với hơn 2 giờ trên biển một chút (trang GetYourGuide ghi 3,5 giờ). Một chuyến điển hình thấy một hoặc hai con cá voi, và công ty cho biết tỷ lệ thành công trên 90%.

Lựa chọn hàng đầu

Du thuyền ngắm cá voi cùng Whale Watch Kaikoura

3,5 giờ gồm cả check-in

Cuộc gặp gỡ cá voi kinh điển ở Kaikōura trên catamaran hiện đại của nhà điều hành đầu tiên, thuộc sở hữu người Ngāti Kurī: cá nhà táng quanh năm, thường có cá heo sẫm màu, hải cẩu và chim hải âu lớn. Nhà điều hành hoàn 80% nếu không thấy cá voi. Điểm 4,6/5 từ 3.939 đánh giá trên GetYourGuide (tính đến tháng 11/2026).

Xem chỗ trốngĐặt qua GetYourGuide

Các tour được bán trên GetYourGuide. Giá, giờ và điều kiện hủy được hiển thị trực tiếp trên từng trang tour và có thể thay đổi; Kaikoura.com có thể nhận hoa hồng mà bạn không phải trả thêm.

Khoản hoàn 80% và quy định hủy

• Không thấy cá voi: Whale Watch hoàn 80% giá tour. Không áp dụng cho Nature Cruises.
• Nhà điều hành hủy chuyến (do biển hoặc thời tiết): hoàn tiền toàn bộ. Bạn không tự động được chuyển sang chuyến khác; hãy yêu cầu chuyển, tùy chỗ trống. Nếu đặt qua bên thứ ba như GetYourGuide, tiền hoàn qua bên bán đó.
• Thuyền trưởng quyết định trong ngày có chạy hay không, thường 15 phút trước khi mở check-in. Có số khách tối thiểu. Nếu bạn lái xe đến, hãy gọi 0800 655 121 trong ngày để biết tình trạng chuyến.
• Khi bạn tự hủy (đặt trực tiếp): đổi lịch miễn phí, nhưng không hoàn tiền nếu hủy trong vòng 48 giờ trước check-in. Đặt chỗ qua GetYourGuide theo điều kiện hủy trên trang sản phẩm.

Say sóng: cách đối phó

Tàu ra Thái Bình Dương mênh mông phía trên hẻm vực, và Whale Watch Kaikoura nói thẳng điều đó: mọi chuyến đều có cảnh báo say sóng mức “trung bình”, và những ngày biển động hơn là “cao”. Hệ thống chống lắc của catamaran có giúp ích, nhưng không thể làm phẳng sóng lừng.

• Uống thuốc trước khi lên tàu (cửa hàng bán Sea Legs và thuốc chống say thảo dược).
• Ngồi thấp ở giữa khoang chính, quay mặt về phía trước và nhìn đường chân trời.
• Tránh đọc hay xem điện thoại khi tàu đang chạy; ra ngoài hít thở khi thủy thủ cho phép.
• Trên tàu có túi nôn và kính VR chống say; hãy hỏi thủy thủ.
• Nếu bạn biết mình say sóng nặng, hãy cân nhắc một chuyến bay ngắm cá voi.

Cú lặn dựng đuôi: khoảnh khắc một con cá nhà táng lặn trở lại hẻm vực Kaikōura.

Trẻ em, khả năng tiếp cận và lưu ý thực tế

Trẻ em phải từ 3 tuổi trở lên, và thuyền trưởng có thể nâng tuổi tối thiểu khi check-in nếu biển và thời tiết xấu (phụ nữ mang thai cũng có thể bị từ chối khi biển động). Một dịch vụ trông trẻ độc lập ở Kaikōura có thể chăm các bé nhỏ hơn; phần hỏi đáp của nhà điều hành có thông tin liên hệ.

Người dùng xe lăn có thể lên tàu khi điều kiện biển phù hợp; hãy báo mọi vấn đề về đi lại hay sức khỏe khi đặt chỗ. Công ty đạt chứng nhận Gold Trax về du lịch hòa nhập.

Trên tàu: Wi-Fi miễn phí, vòi nước uống, không bán đồ ăn ngoài khoang VIP (hãy mang đồ ăn vặt), không rượu bia, không hút thuốc hay thuốc lá điện tử. Bãi đỗ xe cho khách ở Whaleway Station chỉ dùng ban ngày; không được đỗ qua đêm hay cắm trại.

Mặc nhiều lớp áo ấm, giày đế bằng và áo mưa mỏng nếu muốn đứng ngoài; ngoài biển lạnh hơn trong thị trấn rõ rệt.

Cách đến và các gói kết hợp

Whaleway Station nằm gần trung tâm và ga tàu Kaikōura, nơi tàu Coastal Pacific theo mùa từ Christchurch dừng lại. Lái xe từ Christchurch mất khoảng 2,5 giờ theo State Highway 1.

Nếu không có xe, các tour trong ngày theo nhóm nhỏ từ Christchurch có kèm du thuyền hoặc đưa đón đến du thuyền, và chính Whale Watch cũng bán combo kèm chuyến bay ngắm cảnh hoặc trực thăng hạ cánh trên núi vào mùa đông. Đọc từ Christchurch để biết giờ giấc.

Từ Christchurch

Từ Christchurch: tour trong ngày đến Kaikōura kèm ngắm cá voi

10 giờ, có đón khách

Chuyến đi trong ngày theo nhóm nhỏ dọc bờ biển từ Christchurch, đã gồm du thuyền ngắm cá voi và các điểm dừng trên đường. Một ngày dài nhưng nhẹ nhàng, không cần xe riêng. Điểm 4,6/5 từ 329 đánh giá trên GetYourGuide (tính đến tháng 11/2026).

Xem chỗ trốngĐặt qua GetYourGuide

Từ Christchurch

Từ Christchurch: du thuyền ngắm cá voi kèm đưa đón

7 giờ

Xe đưa đón từ Christchurch đến Whaleway Station và trở về, kèm du thuyền của Whale Watch Kaikoura: cách đơn giản nhất để ngắm cá voi trong chuyến đi trong ngày.

Xem chỗ trốngĐặt qua GetYourGuide

Các tour được bán trên GetYourGuide. Giá, giờ và điều kiện hủy được hiển thị trực tiếp trên từng trang tour và có thể thay đổi; Kaikoura.com có thể nhận hoa hồng mà bạn không phải trả thêm.