Cachalotes todo el año · ballenas jorobadas sobre todo junio–julio · orcas sobre todo en veranoComparar barco, avión y helicópteroComparar
Fyffe House, el edificio más antiguo de Kaikōura, una casita rosa y blanca en la península
Karora · Public domain
Historia y cultura

Historia de Kaikōura: los Ngāti Kurī, los balleneros, el terremoto de 2016 y la reconstrucción

Historia de Kaikōura: Māui y los cazadores de moas, los Ngāti Kurī, la estación ballenera de 1842, el ferrocarril, el avistamiento de ballenas y el terremoto de 2016.

En resumen

  • La península de Kaikōura está habitada desde hace más de 800 años; se han registrado en ella al menos catorce sitios de pā.
  • Los Ngāti Kurī de los Ngāi Tahu tomaron el gran pā de Takahanga bajo el mando del jefe Maru Kaitātea; hoy su marae se alza en ese lugar.
  • Robert Fyffe fundó la estación ballenera de Waiopuka en 1842; Fyffe House, sobre cimientos de vértebras de ballena, es el edificio más antiguo del pueblo.
  • En 1987, familias Ngāti Kurī fundaron Whale Watch Kaikoura, y el pueblo pasó de cazar ballenas a observarlas.
  • El 14 de noviembre de 2016 un terremoto de magnitud 7,8 rompió más de 20 fallas, elevó la costa varios metros y dejó el pueblo aislado; carretera y ferrocarril reabrieron en 2017–18.

Cronología

  1. Tradición

    El asiento de la canoa de Māui

    La península es Te Taumanu o te Waka a Māui, donde Māui se afianzó para pescar la Isla Norte. Más tarde, Tama ki te Rangi se da aquí un festín de langosta, de donde viene el nombre Te Ahi Kaikōura a Tama ki te Rangi.

  2. h. siglos XIII–XV

    Cazadores de moas

    Los primeros pobladores polinesios cazan moas y se refugian en cuevas costeras. Un enterramiento de cazador de moas excavado cerca de Fyffe House en 1857 contenía el mayor huevo de moa completo jamás hallado.

  3. Siglos XVII–XVIII

    Waitaha, Kāti Māmoe, Ngāi Tahu

    Distintos pueblos se asientan en la costa. Los Ngāti Kurī de los Ngāi Tahu, liderados por Maru Kaitātea, toman el pā fortificado de Takahanga.

  4. 1770

    Pasa Cook

    El Endeavour de James Cook pasa frente a la costa de Kaikōura en febrero de 1770 sin desembarcar.

  5. 1842–43

    Estación ballenera

    Robert Fyffe funda en la península la estación ballenera costera de Waiopuka; después surgen otras en South Bay.

  6. Mediados de la década de 1840

    Fyffe House

    Se construye el ala más antigua de Fyffe House para el tonelero de la estación, sobre pilotes de vértebras de ballena; la familia Fyffe la amplía después.

  7. Décadas de 1850–60

    Menos ballenas, más granjas

    El número de ballenas cae y la caza costera deja de ser rentable; la tierra se convierte en explotaciones ovinas y el pueblo crece.

  8. Década de 1880

    Puerto y pub

    El muelle da servicio a la navegación costera; hacia 1885 se construye el Pier Hotel para marineros, balleneros y pescadores.

  9. 1931

    Cierra el puerto

    La navegación decae y el puerto cierra; solo se conserva la chimenea de la antigua aduana cerca de Fyffe House.

  10. 1945

    Llega el ferrocarril

    Se completa la Main North Line entre Christchurch y Picton, con 21 túneles; se inaugura oficialmente en Kaikōura en diciembre de 1945.

  11. Década de 1980

    Tiempos difíciles

    La reestructuración del ferrocarril y la recesión cuestan empleos; la economía del pueblo se estanca.

  12. 1987

    Whale Watch Kaikoura

    Familias Ngāti Kurī hipotecan sus casas para empezar las salidas de avistamiento de ballenas: el inicio de la economía del turismo de naturaleza de Kaikōura.

  13. 1992

    Se inaugura Maru Kaitātea

    Se inaugura la wharenui (casa de reuniones) del Takahanga Marae.

  14. 2014

    Protección marina

    La Kaikōura (Te Tai o Marokura) Marine Management Act crea la Hikurangi Marine Reserve y el santuario de mamíferos marinos.

  15. 14 nov. 2016

    El terremoto de Kaikōura

    Un terremoto de magnitud 7,8 a las 0:02 rompe más de 20 fallas; la costa se eleva y los desprendimientos cortan la SH1 y el ferrocarril.

  16. Dic. 2017

    Reabre la carretera

    La SH1 al norte y al sur de Kaikōura reabre el 15 de diciembre de 2017 tras una reconstrucción enorme.

  17. Dic. 2018

    Vuelve el tren

    El tren de pasajeros Coastal Pacific vuelve a circular el 1 de diciembre de 2018.

  18. Sept. 2024

    Santuario de Cielo Oscuro

    Alrededor del 98 % del distrito se declara International Dark Sky Sanctuary.

  19. Jul. 2026

    Emergencia por inundación

    El río Kōwhai se desborda; se declara el estado de emergencia y la SH1 al sur del pueblo queda cortada hasta el 15 de julio.

La Kaikōura maorí: los Ngāti Kurī y los pā de la península

En la tradición maorí, la península es el asiento de la canoa de Māui, y la costa toma su nombre del festín de langosta del antepasado Tama ki te Rangi (las fuentes más antiguas de Te Ara citan al explorador Tamatea-pōkaiwhenua; consulta sobre Kaikōura). La arqueología confirma una presencia humana de más de 800 años: los primeros en llegar cazaban moas, focas y aves marinas y, a medida que desaparecían los moas, los asentamientos se hicieron más permanentes, con huertos y aldeas fortificadas. El DOC registra al menos catorce sitios de pā en la península; la mayoría se ocupó solo durante periodos cortos, y algunos vivieron batallas encarnizadas.

Los Waitaha y después los Kāti Māmoe ocuparon la costa antes de que los Ngāti Kurī, un hapū de los Ngāi Tahu, se desplazaran al sur. Bajo el jefe Maru Kaitātea tomaron el gran pā de Takahanga, que se convirtió en etapa de las migraciones Ngāi Tahu más al sur. Takahanga sigue siendo el marae de los Ngāti Kurī; su casa de reuniones, llamada Maru Kaitātea, se inauguró en 1992, y en 2022 llegó una whare taonga (casa de los tesoros). El documental The Bones of Our Past (2025) cuenta cómo el marae volvió a levantarse en su emplazamiento ancestral.

Para los Ngāti Kurī, las ballenas son antepasados y guardianas: la tradición de Paikea, que llegó a Aotearoa a lomos de una ballena, está tallada en Takahanga. Esa relación sostiene hoy el liderazgo del iwi en la conservación de las ballenas y en el turismo.

La época ballenera (1840–1920)

Las aguas profundas cerca de la orilla, que hoy traen las ballenas al pueblo, convirtieron Kaikōura en un imán para los balleneros costeros en la década de 1840. Robert Fyffe instaló la estación de Waiopuka en la península en 1842 (el DOC da 1843), y pronto le siguieron otras en South Bay; en 1845 Fyffe compró una segunda estación en South Bay, que se convirtió en el centro comercial del asentamiento. Tripulaciones de balleneros maoríes y europeos salían a remo en botes abiertos para arponear ballenas francas australes y jorobadas, y remolcaban los cuerpos hasta las calderas de la playa, donde la grasa se derretía para obtener aceite.

La industria duró poco. A partir de 1850 aproximadamente, el número de ballenas cayó sin cesar y la caza costera dejó de ser rentable; las estaciones se pasaron a la ganadería, aunque la caza intermitente continuó en Kaikōura hasta principios del siglo XX (Wikipedia, citando historias locales, da 1922 como final). La gran superviviente de aquella época es Fyffe House, el edificio más antiguo de Kaikōura, con su ala más antigua construida a mediados de la década de 1840 para el tonelero de la estación, Thomas Howell, y apoyada sobre pilotes de vértebras de ballena. Hoy la cuida Heritage New Zealand y se puede visitar (lugares de interés).

Carta náutica del Almirantazgo británico con fondeaderos de la costa este de la Isla Sur, 1870
United Kingdom Hydrographic Office · Public domain

Carta náutica del Almirantazgo británico con fondeaderos de la costa este de la Isla Sur, publicada en 1870, incluidos los fondeaderos balleneros de Kaikōura.

Ganadería, el puerto y el ferrocarril

A partir de la década de 1850, la llanura al pie de la Seaward Kaikōura Range se ocupó con explotaciones de ovejas y vacas, y el pueblo creció alrededor de la bahía. Los barcos costeros hacían escala en el muelle (el Pier Hotel, construido hacia 1885 para sus tripulaciones, sigue en pie), pero sin ferrocarril ni buena carretera Kaikōura seguía aislada. El puerto cerró en 1931.

El último tramo de la línea ferroviaria Main North Line entre Picton y Christchurch se terminó en 1945, con túneles y viaductos abiertos en los acantilados costeros, y se inauguró oficialmente en Kaikōura en diciembre de ese año ante miles de personas. Carretera y ferrocarril hicieron viables la pesca (sobre todo de langosta) y la ganadería, pero en los años 80 la reestructuración del ferrocarril y la recesión golpearon con dureza al pequeño pueblo.

Costa rocosa cerca de Kaikōura elevada por el terremoto de 2016
IcknieldRidgeway · CC BY-SA 4.0

De cazar ballenas a observarlas

En 1987, un grupo de familias Ngāti Kurī, inspiradas por líderes como Bill Solomon, que vio que los cachalotes frente a la costa podían dar trabajo a una comunidad castigada por el paro, hipotecó sus casas para crear lo que acabaría siendo Whale Watch Kaikoura. Las primeras salidas se hacían en una lancha neumática de 6,7 metros con ocho pasajeros. Los cachalotes que se alimentaban sobre el cañón se podían localizar de forma fiable con un hidrófono, y el negocio creció hasta convertirse en una de las empresas de turismo indígena más conocidas de Nueva Zelanda y en el mayor empleador del pueblo. Después llegaron el nado con delfines, los kayaks con focas, los tours de albatros y los vuelos de ballenas; hoy el turismo supone cerca del 40 % de la economía del distrito.

La protección marina siguió a la fauna: la Kaikōura (Te Tai o Marokura) Marine Management Act 2014, nacida de un foro comunitario llamado Te Korowai o Te Tai ō Marokura, creó la Hikurangi Marine Reserve, un santuario de ballenas, un santuario de lobos marinos y zonas de pesca tradicional. Lee más en nuestra página del crucero de ballenas.

Crucero de avistamiento de ballenas con Whale Watch Kaikoura

3,5 h con el check-in

El clásico encuentro con ballenas en Kaikōura a bordo de un catamarán moderno del operador original, propiedad de los Ngāti Kurī: cachalotes todo el año, y a menudo delfines oscuros, focas y albatros. El operador reembolsa el 80 % si no se ve ninguna ballena. Valoración de 4,6/5 en 3.939 opiniones en GetYourGuide (a noviembre de 2026).

Ver disponibilidadReservar en GetYourGuide

Los tours se venden en GetYourGuide. Los precios, horarios y condiciones de cancelación aparecen en tiempo real en cada ficha y pueden cambiar; Kaikoura.com puede recibir una comisión sin coste adicional para ti.

El terremoto de Kaikōura de 2016

A las 0:02 del lunes 14 de noviembre de 2016, un terremoto de magnitud 7,8 comenzó cerca de Waiau, en North Canterbury, y se propagó hacia el norte durante casi dos minutos. GeoNet lo describe como uno de los terremotos más complejos jamás registrados: se rompieron más de 20 fallas. Murieron dos personas, hubo edificios dañados en todo el distrito y el pueblo quedó aislado.

  • Elevación: la costa se elevó a lo largo de unos 110 km, de Oaro a Lake Grassmere: entre 0,5 y 2 m en buena parte de la costa de Kaikōura y, en algunos puntos, más de 6 m. De la noche a la mañana aparecieron nuevas plataformas rocosas, bancos de algas blanqueadas y pāua varados; hubo que dragar el puerto de South Bay para que los barcos pudieran entrar y salir.
  • Desprendimientos: más de 10.000 en North Canterbury y Marlborough. Enormes deslizamientos cortaron la SH1 y el ferrocarril al norte y al sur del pueblo, también en Ōhau Point, sepultando parte de la colonia de focas.
  • Tsunami: la primera ola llegó en diez minutos, con un ascenso de 6,9 m en Goose Bay, pero causó pocos daños porque la marea estaba baja y la costa acababa de elevarse.
  • El cañón: unos 850 millones de toneladas de sedimentos se deslizaron al cañón de Kaikōura y generaron una corriente de turbidez que recorrió más de 600 km por el Hikurangi Channel.

La reconstrucción (2016–2018) y después

Durante semanas solo se podía llegar a Kaikōura por mar, por aire o por una carretera interior con acceso restringido; la ruta interior por Waiau reabrió al público en diciembre de 2016. La alianza North Canterbury Transport Infrastructure Recovery (NCTIR) reconstruyó después el corredor costero: la SH1 reabrió el 15 de diciembre de 2017 (al principio con cierres nocturnos y abierta las 24 horas desde finales de abril de 2018), el tren Coastal Pacific volvió el 1 de diciembre de 2018 y se dragó el puerto. De la reconstrucción salieron nuevas viseras antidesprendimientos, muros de escollera y miradores, entre ellos el mirador de Ōhau Point (reabierto en octubre de 2018).

El turismo se recuperó con fuerza: Destination Kaikōura calificó el verano 2025–26 como el de más actividad desde antes del terremoto, con una oficina de turismo renovada en West End. En julio de 2026 llegó un peligro distinto: lluvias torrenciales desbordaron los ríos Kōwhai y Conway, se declaró el estado de emergencia y la SH1 al sur del pueblo estuvo cortada alrededor de una semana mientras se reconstruían los tramos arrasados. A noviembre de 2026 siguen las obras en el tramo del río Conway; consulta cómo llegar.

Las huellas del terremoto forman parte ya de la visita: busca las plataformas rocosas blancas y elevadas alrededor de la península y visita la exposición New Normal en el Kaikōura Museum.

Preguntas frecuentes

¿Quiénes fueron los primeros habitantes de Kaikōura?

Los antepasados polinesios de los maoríes, que cazaban moas en la costa hace más de 800 años. Los Waitaha, los Kāti Māmoe y después los Ngāti Kurī de los Ngāi Tahu ocuparon la zona; hoy los mana whenua son los Ngāti Kurī.

¿Cuándo empezó la caza de ballenas en Kaikōura?

Robert Fyffe fundó la estación ballenera costera de Waiopuka en 1842 (algunas fuentes dicen 1843). Fyffe House, construida a mediados de la década de 1840, es lo que queda de aquella estación.

¿Qué magnitud tuvo el terremoto de Kaikōura?

Magnitud 7,8, el 14 de noviembre de 2016 a las 0:02. Se rompieron más de 20 fallas y la costa se elevó varios metros.

¿Cuánto tiempo estuvo Kaikōura aislada tras el terremoto?

La carretera interior reabrió al público en diciembre de 2016; la SH1 costera reabrió el 15 de diciembre de 2017 y el tren Coastal Pacific el 1 de diciembre de 2018.

¿Cuándo empezó el avistamiento de ballenas en Kaikōura?

En 1987, cuando familias Ngāti Kurī fundaron lo que acabaría siendo Whale Watch Kaikoura.

Fuentes e información oficial

Los datos se comprobaron con estas fuentes oficiales en noviembre de 2026. Los horarios de apertura, precios y horarios de transporte cambian, así que confírmalos antes de ir.

Kaikoura.com es una guía independiente, no el sitio oficial de ningún operador turístico ni del Kaikōura District Council (el ayuntamiento del distrito). Algunos enlaces son de afiliación: los tours llevan a GetYourGuide y los hoteles a Booking.com, y podemos recibir una comisión sin coste adicional para ti.

Michal Klajban · CC BY-SA 4.0
Kaikoura.com

Conoce a los gigantes del cañón de Kaikōura

Reserva pronto tu crucero o vuelo de ballenas, guarda un día libre por el tiempo y deja hueco para una langosta junto al mar.